作者:奧罕‧帕慕克 譯者:李佳珊 出版社:麥田出版社 故事簡介 16世紀末的伊斯坦堡,當時的蘇丹受到威尼斯畫派影響,委託恩尼須帖‧埃芬迪以其風格繪製頌揚其帝國之偉大畫集,故恩尼須帖‧埃芬迪找來四位細密畫師幫他完成這部作品,這三位畫師分別是高雅‧埃芬迪、橄欖、蝴蝶及鸛鳥。此外,恩尼須帖‧埃芬迪還找來對其女兒沙庫兒極為愛戀的姪子布拉克進行腳本的編制。然而,以法蘭克風格繪製人物有違阿拉不得崇拜偶像的教義,因此,為了自身的安危著想,該畫集只能以祕密的方式進行。 有一天,高雅‧埃芬迪失蹤了,他的屍體被發現在一口枯井裡‧‧‧‧‧‧ 關於伊斯坦堡的小歷史 現在 : 伊斯坦堡是土耳其的最大城市,亦是該國的經濟、文化和歷史中心。它坐落於土耳其西北部的博斯普魯斯海峽之上,位於馬爾馬拉海和黑海之間,橫跨歐亞大陸。 2. 以前: 公元前660年:伊斯坦堡叫拜占庭 公元330年:君士坦丁大帝定伊斯坦堡為羅把帝國的新東部首都,故開始稱作為君士坦丁堡,而君士坦丁大帝試圖稱伊斯坦堡為新羅馬(此時為希臘文化及基督教的中心),但沒能廣泛使用。 近16世紀內,伊斯坦堡為羅馬帝國和拜占庭帝國(330年–1204年及1261年–1453年)、拉丁帝國(1204年–1261年)及鄂圖曼帝國(1453年–1922年)的首都(鄂圖曼帝國時期,稱伊斯坦堡為科斯坦丁尼耶,且伊斯坦堡也為其通用名稱,並將原有的教堂轉變為帝國清真寺) 19世紀:歐洲人將伊斯坦丁堡全城稱為君士坦丁堡,但土耳其人將金角灣和馬爾馬拉間築有城牆的半島稱為士坦堡。 細密畫跟一般西方繪畫的差別 波斯細密畫是一種與文字搭配的小型圖畫(即插畫),一般認為起源於歐洲的手抄本和小型木板蛋膠畫。其本質為貴族藝術。 波斯細密畫風早期受希臘、敘利亞等藝術的影響,至13世紀時,吸收中國畫風,注意運筆和山水畫程式的運用。 在空間表現上,細密畫不講求透視關係,而注重平面裝飾效果,故常展現突出平面的超自然構圖。 因為伊斯蘭教信仰是絕對的一神論,即對唯一真主阿拉的順從,且神是唯一的創造者是它的主要信念,故伊斯蘭教反對崇拜偶像,甚至,穆斯林神學家認為表現活物是對神的創造者的特權的侵犯,因此,波斯細密畫的人物及動物形象皆來自阿拉眼中的世界(抽象),而非畫家眼見